اللجنة الثانية بالانجليزي

• economic and financial committee
• second committee

• اللجنة    commission; commit ...
• الثانية    "metre; second
• اللجنة المشتركة بين اللجنتين الثانية والثالثة    joint committee of ...

أمثلة

1. Public confidence needed to be restored, and on Friday evening the bankers formed two committees—one to persuade the clergy to calm their congregations on Sunday, and second to explain to the press the various aspects of the financial rescue package.
   فشكل المصرفيون مساء الجمعة لجنتين، الأولى مكلفة بإقناع رجال الدين ببث الطمأنينة في رعاياهم وقت صلاة الأحد واللجنة الثانية مسؤولة عن توضيح الجوانب المختلفة لخطة الإنقاذ المالى للصحافة.
2. In the United Nations Second Committee where the draft resolution was discussed, the United States explained its opposition in terms of its one-sided and inappropriate nature, while Canada felt that "the General Assembly was not the appropriate forum to address questions of legal liability or compensation of the cost of repairing environmental damage".
   في اللجنة الثانية للأمم المتحدة التي نوقش فيها مشروع القرار أوضحت الولايات المتحدة معارضتها من حيث طبيعتها من جانب واحد وغير مناسب بينما رأت كندا أن الجمعية العامة ليست المحفل المناسب معالجة مسائل المسؤولية القانونية أو التعويض عن تكلفة إصلاح الضرر البيئي.